从前,有人种了很多的棉花,如果过时不采的话,就会成色不好。到了收获的季节,那人就雇佣了很多人帮工,让他们晨夜兼功,不得休息。
主人看到帮工很辛苦,就让厨师做了很好的肉羹。厨师精心烹调着肉羹,到快熟的时候,香气四溢。这时,有一只老鹰,正在上面飞,爪子抓了一点粪便,刚好落到了羹里。厨师见到,马上去抓,粪却立即消散掉了。
厨师心想:“再做肉羹吧,时间已晚。拿去给人吃吧,里面又有粪便。考虑到就那么一点不净,不足以败味,可以给别人吃,只是自己不要吃。”
等一会儿,帮工都来了,坐下来盛羹。帮工到了厨房很饥饿,吃了他的羹,觉得很美味。帮工叫厨师也吃,热情地取一块好肉给他。厨师知道肉羹里有粪便,但又恐怕伤了人家的好意,就勉强吞咽下去,却不觉得是美味。
——《杂譬喻经》
佛借此故事做譬喻:三界中的众生,假如喜欢色欲,就没有看到那里面的粪便;沉溺于色欲,就像饥饿的人吃美羹一样。菩萨入生死轮回,完全了知色欲的不干净、不甜美、不快乐,毛发爪屎尿均为不净,不纯洁,就像厨师勉强吃肉羹,吞咽下去,却不觉得它有什么美味一样。